​The Dallas Cowboys have not reached the NFC Championship in 30 years. But their lack of on-field success has not hindered their popularity and profits.