​By the time she graduated high school, the back pain that Nala White first noticed at age 13 had radiated to her left leg, creating an unbearable sensation of pins and needles.