Gov. Gavin Newsom and Democratic state lawmakers moved quickly to create new districts that could help their party flip five congressional seats. Their plan still requires voter approval.